Main Content

Mensaje del día de San David

Mensaje del Día de San David del Primer Ministro de Gales y Miembro de la Asamblea, el Honorable Carwyn Jones (escrito)

En nombre del pueblo de Gales, es un placer enviarles un saludo el día de nuestra fiesta nacional, el Día de San David. Una vez más, me complace dar la bienvenida a las celebraciones que tienen lugar por todo el mundo el 1 de marzo.

En nombre del pueblo de Gales, es un placer enviarles un saludo el día de nuestra fiesta nacional, el Día de San David. Una vez más, me complace dar la bienvenida a las celebraciones que tienen lugar por todo el mundo el 1 de marzo.

Echando la vista atrás a mi primer año como Primer Ministro de Gales, uno de los grandes hitos fue la celebración en Gales de la Ryder Cup en el mes de octubre que resultó un gran éxito.

Como dijo Colin Montgomerie, capitán del Equipo Europeo, al finalizar el evento: "el mundo observaba y Gales no defraudó".

Gales llevaba muchos años preparándose para este evento y cumplió con todas las expectativas. Se celebró en Celtic Manor Resort en Newport, sur de Gales, y fue una ocasión histórica por muchos motivos como, por ejemplo, que fue la primera vez en los 83 años de historia de la Ryder Cup que el campeonato terminaba un lunes. Fue además la Ryder Cup más ecologista que se había celebrado hasta entonces, desde los biocombustibles renovables y la iluminación con uso eficiente de la energía utilizada en el torneo hasta los planes de transporte sostenible y la estrategia de reciclado diseñada para el evento. Me sentí especialmente orgulloso de las palabras de alabanza de aquellos que tomaron parte (jugadores, organizadores y visitantes) sobre el ambiente, la acogida y el apoyo que encontraron en Gales.

Con nuestras instalaciones deportivas de alta calidad, Gales continúa siendo una opción popular entre los países que traen a sus equipos a los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ya que muchos de ellos han elegido Gales como base de entrenamiento preolímpico. Esperamos con ansia darles la bienvenida a Gales en la cuenta atrás de Londres 2012.

Este año Gales también ha acogido la primera exposición mundial de las esculturas rupestres de Dazu. Esta colección única de tallas en la roca datadas entre el siglo IX y el XIII en China se expone en el Museo Nacional de Gales en Cardiff hasta el mes

de abril. Es una oportunidad excepcional de ver estas esculturas, es la primera vez que salen de China y reflejan el prestigio internacional de nuestro Museo Nacional.

La historia y la cultura de Gales continúan atrayendo en gran manera a visitantes al Reino Unido. Cuando Visit Britain realizó una encuesta en 20 países de todo el mundo sobre las cosas más populares que solo se podían hacer en Gran Bretaña, un circuito turístico por los castillos galeses encabezaba la lista.

Nuestra historia y nuestras tradiciones apoyan el compromiso inherente de Gales con la sostenibilidad y en octubre lanzaremos nuestra estrategia contra el cambio climático, la primera de este tipo realizada en el Reino Unido. Nuestro ambicioso plan establece exactamente cómo abordaremos la lucha contra el cambio climático para proteger a nuestro planeta para el disfrute de las generaciones futuras.

Mirando hacia delante, este es un año importante para Gales políticamente hablando. El 3 de marzo, el pueblo de Gales votará en un referéndum sobre los poderes legislativos de la Asamblea Nacional de Gales y en mayo se celebrarán las elecciones a la misma.

Mientras esperamos el próximo año con anhelo por los retos y las oportunidades que ofrece, ¡les deseamos a todos un feliz Día de San David! Dydd Gŵyl Dewi hapus i bawb!